Retour en region des lacs et volcans

Volcan Osorno depuis Puerto Varas

Le meme volcan d'un peux plus haut...

Merci a tous pour vos commentaires, effectivement pas facile de commenter (oui Guillaume) car je ne vous demande pas trop votre avis, ni un debat, juste une petite presence sur cette page...Mais je peux en lancer un, de debat. Ici, au Chili, le gouvernement vient d'autoriser la vente libre de la pillule du lendemain, ca a fait pas mal de bruit (l'avortement y est encore interdit...)...Secondo, Ici au Chili, les compagnies de bus sont nombreuses, en concurrence etroite, tres efficaces, peu cheres et hyper confortables, mais le train peu developpe. Par exemple, on ne verifie meme plus les horaires des bus pour changer de lieu, on va juste au terminal le plus proche et on attend rarement plus d'un quart d'heure avant de monter dans un super bus direct...En France, il semblerait que le gouvernement veuille ouvrir le marche national du transport de voyageurs aux compagnies de bus privees...

Voila pour matiere a debat, pour ceux qui en veulent...

Sinon, j'ai fini mon passage a chiloe par une orgie d'huitres et de crabe, sans en etre malade, mais c'est le completos du sur lendemain (hot dog a l'avocat, trempe de mayo...) qui a eu raison de mon estomac...

Retour donc dans la region des lacs et volcans pour y faire un peu de montagne avec Alex, mon compagnon de route. Ici, chaque village a son mont Fuji qui le protege, des cones parfaits enneiges, qui se refletent dans les lacs...Ascencion du volcan Osorno hier, arrivee a 300m du sommet en crampon apres 1200m de montee, trop de glace et de verticalite pour finir, mais la vue d'en haut...

Aujourd'hui, apres midi aux thermes de Puyehue, familiaux et populaires, 40 degre en plein air...

A bientot et bonjour chez vous.

Quelques photos de Chiloe en Hiver

Le port de Tenaun et son eglise

Flemme sur le pacifique

Soleil du matin a Castro, capitale de l'ile

(Merci a Alex pour ses photos)

Quelques images en decale du Parc Huerquehue...(Pucón)

Vielen Dank Benjamin!

Pacifique et forêt inextricable

Oyez, Oyez, me revoila avec quelques nouvelles...

La premiere impression sur cette île fut un peu etrange...Arrivee par temps pluvieux, on se met a la recherche d'un pecheur ou d'un ostreiculteur sympa, pret a nous accueillir pour une paire de nuits, chose tout a fait habituelle sur l'île... en ete. A cette periode, apres qqs coups de fil, on se rend bien compte qu'on arrive pas au bon moment et qu'on va devoir se retourner vers une auberge plus classique. La premiere que l'on voit le long du port d'Ancud, au nord de lîle, nous semble jolie et accueillante, on la tente et l'on se retrouve chez deux femmes "d'un certain âge", d'un abord sympatique mais qui ne semble pas avoir vu grand monde depuis quelques mois...la maison en plus sent a moitie le moisie et l'urine, mais leur gentillesse nous fait rester une nuit avant de partir rapidement le lendemain matin pour un nid plus douillet...On l'a trouve a 1h de là, au port de Dalcahue, au centre de l'île, dans une petite auberge-resto sur le port et on en a fait notre quartier general pour 4 nuits...Nuits fraîches d'ailleurs (8C max dans la chmbre la nuit...), car les chiliens malgre des hivers où il gele, ne connaissent pas bien le froid et sont peu equipe pour...
Sinon, Chiloe est une petite île bien tranquille où l'on se goinffre de fruits de mers de toute sorte, on se promene sur ses côtes, criques et ports...une ìle remplie d'esprits farceurs, not le Trauco qui met des enfants dans le ventre des femmes qd les maris sont en mer..., et de legendes.
A plus!

Chiloe, moules et mythes (cherchez la contrepetrie...)

Coucou!

Petite info technique avant toute chose, j'ai debloque la publication des commentaires ce qui permet a tout le monde d'en laisser dorenavant...petit oubli qui a du en gêner certains...

Bon, sinon, bien arrivee sur cette île entre la Bretagne et le Gers, avec les Andes en fond, des elevages de fruits de mer a perte de vue, des villages colores, un froid mordant, du soleil et des repas fabuleux a base d'huîtres, de moules geantes, de coquillages, des saucisses, d'oeufs...et j'oubliais, de salades rabougries...
Pas trop de temps maintenant pour ecrire mais je reviens bientot!
Ciao

Patagonie chilienne, avec ou sans glacons!

De retour sur terre apres 5 jours de voyage hors du temps, sur le ferry Evangelista avec comme parcours Puerto Montt-Puerto Chacabuco(Coyhaique)-Laguna San Rafael-P.Chacabuco-Puerto Montt. Ferry semi voyageurs (150 pers) semi transit de marchandise (saumon, vaches et moutons vivants...), qui avance paresseusement (12 noeuds) au milieu des canaux et fiords patagoniens. Enormement de chance tout au long de la navigation car temps magnifique, ce qui est loin d'être le cas tous les hiver...Les paysages traverses (4 lever de soleils sur les andes, 4 couchers sur la mer...) sont epoustouflants, vous vous en doutez...Des iles inombrables et de taille variable, absolument vierges de toute presence humaine, un dedale de canaux, de fiords, de lagunes, des volcans enneiges au second plan, quelques rares villages de pecheurs, des elevages de saumons dans chaque recoin, discrets mais innombrables, la richesse de la region. J'y ai vu mes premiers albatros ("sourcil noir" et "sombre" pour les inities), grand moment d'emotion...vautours a tête rouje et "tête noire" ...et le phoque leopard, endemique, qui est venu jouer devant nous, se dorer au soleils sur les icebergs de la lagune San Rafael ou se jette le glacier du même nom...Moments forts!

Sur la vie sur le bateau, c'etait plus simple, service de base couchette et repas, au milieu de vacanciers de tout âge, chiliens pour la plupart, qui ne peuvent peuvent se payer ce voyage qu'en hiver, lorsque c'est deux fois moins cher. Egalement quelques ouvriers du saumon en transit...4 jours pour dicuter avec tous ces gens et sentir un peu mieux l'ambiance du pays. La vie y est peut être deux fois moins cher qu'en France, mais le salaire moyen n'est que de 300 E, dur pour les 30 derniers jours du mois...

Une anecdotes : panne d'essence sur le zodiac pour aller voir le glacier de pres, a quelques kilometres du ferry, isoles en pleine Patagonie...heureusement, il y avait du Whisky a bord, je vous laisse imaginer l'ambiance du retour...

Initialement, pour la suite du voyage...j'avais prevu d'aller au Parc Pumalin, en Patagonie (terrestre cettre fois ci), a une poignee d'heures de Puerto Montt, sauf que, le Volcan Chaiten s'est reveille il y a 1 mois ou 2, que les populations ont ete evacuees, les villes recouvertes de cendres et que toute la proche region n'est pas accassible pour...2 ans!

Retour a Puerto Montt, ses fruits de mer sur le port, avant de partir cette aprem pour l'Isla Grande de Chiloe, terre natale de Francisco Coloane dont je viens de trouve un recueil de nouvelles, passer 5 jous avec Alexandre, ours pyreneens rencontre sur le bateau...

Sans rancune, Ciao

Ciao Pucon, Hola Patagonia

Merci pour vos commentaires, ca donne l'impression d'etre lu et c'est toujours agreable...

Aujourd'hui, dernier billet avant lundi car je pars en Patagonie sur un bateau pour 5 jours...je vous raconterai!

Mardi 14, pendant que vous celebriez en grande pompe la grandeur du roi de France, pardon, du president, j'ai pris un petit bus de Pucon tôt le matin pour faire une rando dans le Parc national Huerquehue sous un soleil de plomb. Plein les yeux devant une forêt gigantesque, composee de bambous et d'araucania millenaires (entre le palmier et le cactus, 40m de haut, 1cm par an, je vous laisse calculer l'âge...), en pleine moyenne montagne, avec de la neige, de la glace, des lacs en miroirs, et quelques francais, espagnols, allemands et irlandais...dur de trouver un chilien en montagne a cette periode. Fin de journee dans les bars avec une bande d'etrangers polyglotes...

Mercredi, derniere journee dans cette ville de perdition pour touristes qu'est Pucon, repas du midi en commun avec la famille chez qui je logeais (j'ai ose leur faire une "quiche lorraine", ils en rafolent et ne connaissent que ca et le beuf bouguignon...j'avais pas de beuf sous la main...)

Arrivee a Puerto Montt hier soir et embarquement cet aprem pour la Patagonie, albatros, pingouins, aigles, condors et lions de mer en perspective...

A tantôt amigos...

Echec au sommet...et petite lecon de vie!

Titre un peu pompeux, il est vrai, mais l'histoire qui va suivre confirmera sa justesse. Je suis donc toujours a Pucon, region des lacs et le soleil a bien voulu se lever aujourd'hui pour nous laisser admirer le volcan...et ses fumeroles!Ouahou! Hier temps maussade voir carement froid et pluvieux mais ca ne m'a pas empeche d'aller passer deux heures en fin de journee dans des termes en plein air, eau a 40ºC...air a 0ºC...le plus dur c'est de mettre son maillot...Je risque d'avoir quelques photos d'ici peu...
Aujourd'hui, le programme initial etait l'ascencion du Volcan jusqu'au cratere. Tour des agences de montagne hier pour comparer les prix et bizarrement, celle qui me plaisait le plus proposait des tarifs hyper eleves, 15E de plus que les autres pour l'ascencion, soit assez cher pour ici. Je leur demande de justifier leur prix pour entamer un marchandage dans les regles de l'art...et ils me soutiennent que la difference provient, de la qualite de leur materiel (chaussures, crampons et tutti), du nombre de guide par client et de leur serieux. Car une des arnaques du coin consiste a vendre une ascencion qui n'aura lieu qu'a moitie, comprenez arret au milieu, a cause de conditions climatiques souvent connues d'avance. Ayant une partie du materiel avec moi, j'arrive a faire baisser un tout petit peu le prix mais ca reste assez cher. Les condition meteo prevues pour aujourd'hui etaient excellentes, LE jour pour monter! Je me decide, je confirme et c'est parti! Ce matin, lever a 6h, deprat a 7, on arrive au pied du Volcan sous un magnifique soleil levant, grand beau en perspective et poudreuse fraiche sous les pieds. 2h de marche plus tard, un vent violent se leve avec bourrasques de neige, rafales, et la troupe s'arrete... Les guides nous avertissent alors que la montee au sommet ne pourra pas se faire a cause du vent et de la couche de glace qui s'etait formee...et nous proposent soit de continuer jusqu'au plus haut point possible, soit de redescendre et de ne nous faire payer que le trajet jusqu'au pied du Volcan (10%), ce que nous avopns fini par faire apres quelques palabres...En redescendant, nous avons croise de nombreuses autres cordees qui au final n'ont jamais eu ce choix et ont paye bien cher leur marche dans la neige...CQFD!

La suite de la journee s'est faite autour d'un lac en montagne ou j'ai rencontre...des perroquets andins, des sud americains en vacances et quelques plqges magnifiques...
Ce genre de conneries n'arrive qu'a ceux qui ont la chance de prendre des vacances, je la mesure!
A bientot et surtout...ne lachez rien!

Pucòn, enfin un peu d'air frais!

Arrivee hier matin par le fameux bus de nuit "grand luxe", oubliez des maintenant vos prejuges sur les bus un amerique latine, ceux du Chili sont hyper confortables mais effectivement pas tres rapides...10h pour faire 750km...En tout cas, je suis arrive dans la region des lacs, dans un petit village en bois colore au pied du volcan Villarica, en bordure du lac du meme nom. Je loge dans une petite maison chez une famille chilienne, avec le poele au bois pres de la chambre...Car ici, c'est vraiment l'hiver, la neige est pas loin et les temperatures ne decollent pas beaucoup en l'absence du soleil. Au programme de ces jours ci, rando en raquette dans le parc national Huerquerque, ascencion du volcan et trempette dans les thermes qui pullulent dans la region, il parait que de nuit sous le ciel etoile c'est absolument magique, avec -3 a l'exterieur en plus...S'il fait beau, je vous raconterai, mais la c'est plutot la pluie...et je n'ai toujours pas vu le volcan, serait-ce une legende pour touriste?
Et la france, comment va-t-elle? J'ai vu qu'on avait la reputation d'etre les pires touristes du monde cette annee encore...Heureusement, elle ne semble pas m'avoir suivi jusqu'ici...

Chili funky a Bellavista

On s'etait quitte avant l'ascencion du Cerro San Cristobal...Mais avant cela pour y acceder, il faut passer par un magnifique petit quartier appele Bellavista qui concentre presque tous les endroits sympas ou sortir a Stg, des maisons barriolees, des bars bondes en terrasse avec toute la jeuness boheme de la ville. Ambiance festive et musicale ou l'on sirote sa biere en refaisant le monde. J'ai entendu, oh joie!, "Hot pants" de J. Brown au milieu d'un flot de salsa, merrengue, romántica et autres musiques prisees dans le coin...On a meme pu evoque la mort de Michael J., qui est passe au Chili dans les annees 90 selon Javier, un etudiant du coin. Par contre, personne n'a entendu parler des Chiliconfunk, j'ai pu donc refourguer quelques CDs...
C'est donc en fin d'apres midi qu'on est monte en haut du Cerro, juste a temps pour le coucher de soleil sur la cordillere Andes...
Aujourd'hui, exposition sur les peuples du Chili (des indiens Mapuches aux polynesiens de l'île de Pacques), passionnant, notamment ces derniers qui ont invente une ecriture encore indecodee aujourd'hui, puis repos dans un autre grand parc ou j'ai rencontree mes premieres perruches australes (pas d'allusions salaces...je parles bien d'oiseaux!)
Et c'est le depart pour le Sud, ses lacs et volcans, par un bus de nuits ou l'on vous sert le petit dejeuner...C'est l'affluence au terminal des bus, les vacances d'hiver demarrent...
Hasta Luego amigos!

Santiago la furieuse...

-1 ce matin a l'exterieur et pas beaucoup plus dans la chambre...Mais rassurez vous ca monte vite au dessus de 20 degres et j'ai passe hier quelques agreables heures au soleil...
Bon, comment vous decrire cette ville apres une journee de deambulations. Pour commencer, c'est relativement facile de s'y deplacer malgre sa taille grâce au metro, on a le meme a la maison! Par contre, si l'on souhaite utiliser le bus, de magnifiques bus accordeon, c'est beaucoup plus difficile car il ne s'arrêtent pas partout, que leur destination n'est pas claire même pour les chauffeurs et qu'ils vont a une vitesse telle, slalomant entre les taxis noirs, se doublant constament les uns les autres, que si vous loupez votre arrêt, vous êtes quitte pour marchez quelques kilometres...Sinon, la ville ressemble a une grosse metropole avec pleins d'immenses buildings et d'innombrables en constructions mais aussi des quartiers a taille humaine avec des maisons colorees. Les bons coins d'hier sont le marche central avec ses etals de poissons gigantesques et ou l'on mange pas cher et la colline Santa Lucia, petite montagne au milieu des grattes ciels qui permet d'avoir un beau point de vue sur la ville et de s'extraire de l'activite incessante et de se poser au soleil...J'y suis reste 30 min en emerveillement devant un couple de colibri en train sucer le nectar d'une fleur de cactus...avant de deprendre ma sieste. J'ai fini la journee dans un bar de billard enfume ou l'on ma refile quelques bon plan pour la suite du voyage et ou j'ai appris une flopee d'injures locales...
Aujourd'hui, a l'assaut du Cerro San Cristobal, sorte de montagne qui surplombe la ville vers les contreforts andins.

Churrasco
(avaocat, tomate, fromage, bacon grille)

Hasta Luego!

Un chili au Chili (sic. Guillaume)

Ca y est, 14h de vol plus tard et quelques 11700km plus loin me voici enfin arrive au Chili et plus precisement a Santiago ou nous avons aterri dans le brouillard et sous une temperature de 1degre...C'est l'hiver et ils ne font pas semblant ici...J'ai quand même eu droit au lever de soleil sur les andes enneigees depuis le hublot de l'avion...(comprenez "sans voix!"), ca rassure si besoin il y avait sur le sens de l'aventure qui demarre...
Le vol fut long et fatiguant car les sieges sont ce qu'ils sont en classe economique et que le moindre passage de turbulence vous fait remonter des sueur froides, surtout au dessus de l'Atlantique, entre Seville et Recife (Mexique), et pourtant je n'ai aucune phobie qui traine...Tout ca pour dire que l'arrivee fut un peu vaseuse et qu'heureusement que le bus que j'ai pris de l'aeroport m'a quasi amene directement a la pension reservee ou j'ai pu prendre douche et un peu de repos...Ca groooouille de francais ici, j'essaye de les eviter jusqu'ici mais je sens que ca va pas être facile...
Bon, il est 11h10 du mat ici au Chili, 17h chez vous et pour mon fragile organisme, le brouillard vient de se lever, je pars a l'assaut de la ville...
Bonjour chez vous,
Votre correspondant dans l'autre hemisphere!

J-4 : Salut à tous !

En plein préparatifs, je contemple mon sac et me demande encore ce que j'ai pu oublier. Le lait corporel? Les timbres, pour ne pas avoir à en acheter sur place? La pince à épiler pour le mono-sourcil? L'encyclopédie du socialisme andin (bien plus lourde que la française) ?

Comprenez, ce voyage au Chili est un vieux rêve, il commence seul ce mardi 7 juillet et sera pour moi l'occasion de savoir si je me supporte à l'étranger, autant ne rien oublier...
Ce blog de potache me suivra dans mes bagages et je tenterai de l'alimenter aussi souvent que possible. Il vous permettra à la fois de prendre quelques nouvelles mais aussi d'inviter votre belle-mère à manger, de commander des pizzas et de faire la poussière chez vous...Alors, surtout n'hésitez pas, à vos commentaires chiliphiles et chronophages!
Lucie me rejoindra le 2 Août et nous poursuivrons le périple ensemble jusqu'au 21 Août, date de notre retour chez vous. Son arrivée au chili vous permettra de lire autre chose que mes inepties.
A bientôt!

Et comme disait l'autre:

soyons réalistes, exigeons l'impossible!